Mise en garde

Le format de la version électronique du Rapport annuel 2004 du Groupe Investors et de la version imprimée comportent quelques différences. Cette version électronique est offerte en supplément de la version imprimée. Pour consulter la version officielle de ce document, vous devez obtenir la version imprimée ou télécharger la version PDF du Rapport annuel 2004.

Les actions ordinaires négociées librement de Groupe Investors Inc. et les fonds de placement distribués par Groupe Investors Inc. par l'entremise de ses filiales actives ne sont vendus ou distribués que là où la loi le permet. Ils ne sont pas vendus aux États-Unis ni dans tout autre pays ou territoire où leur vente n'est pas autorisée.